Chemin du flux en deux segments, et revalidation de la console

Larix Broadcaster refuse une URL RTMP a un seul niveau : il impose le
schema rtmp://serveur/application/streamkey et affiche "Can't find rtmp
app and stream". Le chemin passe donc de "biblio" a "live/biblio", ce qui
satisfait cette contrainte sans rien changer pour SRT.

Au passage, un defaut mis en evidence par ce renommage : les ressources
statiques etaient servies sans directive de cache. Un navigateur laisse
ouvert continuait d'appeler l'ancien chemin, et la panne etait invisible
cote serveur - il ne voyait que des requetes vers une route disparue.
max-age=0 + must-revalidate : avec ETag, la revalidation coute un 304.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

deploy/mediamtx/mediamtx.yml.template

@@ -57,7 +57,7 @@ authInternalUsers:
     ips: []
     permissions:
       - action: publish
-        path: biblio
+        path: live/biblio
 
 ###############################################################################
 # Entrees : ce que l'iPhone peut utiliser pour pousser
@@ -110,6 +110,10 @@ hlsAlwaysRemux: no
 # Flux
 ###############################################################################
 paths:
-  # Le capteur du studio. Nom volontairement aligne sur le deviceId utilise
-  # par le domaine d'alarme (iphone-biblio).
-  biblio:
+  # Le capteur du studio.
+  #
+  # Deux segments et non un seul : Larix Broadcaster impose le schema RTMP
+  # "rtmp://serveur/application/streamkey" et refuse de valider une URL a un
+  # seul niveau. Un chemin en deux segments satisfait cette contrainte sans
+  # rien changer pour SRT, qui accepte les deux formes.
+  live/biblio: